Избранные переводы

Spero che tu possa vedere cose sorprendenti, provare emozioni sempre nuove, incontrare gente con punti di vista diversi, essere orgogliosa della tua vita e nel caso ti accorgessi di non esserlo, spero solo che tu sappia trovare la forza di ricominciare da zero.

Desideravo scrivere una poesia più bella dei tuoi occhi, ma alla fine ho scritto che i tuoi occhi sono la poesia più bella.

Innamoratevi! Se non vi innamorate, è tutto morto.

Molte cose ci possono provocare piacere finché mantengono il fascino della novità. Appena diventano assuefazione, non destano più alcuna attrattiva.

In ogni gesto, smorfia o sorriso, è la grazia ciò che ricerco. La bellezza, senza di essa, non sarebbe diversa da un amo senza esca.

Foglie che cadono nella notte
Fiori che appassiscono
Vittime innocenti
Non ne abbiamo mai abbastanza

Pioggia di fine settembre
Lacrime di una madre
Un figlio
Mai tornato a casa

Il vento porterà via la tristezza
Il sole guarirà le anime
Ma nessuno cancellerà mai
Il loro ricordo

Affogo nel mare dei miei pensieri.

Il vero vincente è colui che riesce ad accettare la sconfitta.

I want something good to die for to make it beautiful to live. I want a new mistake: lose is more than hesitate.

Voglio una vita tranquilla, ma non senza emozioni, perché queste sono l'essenza della vita stessa.

Give me a whisper and give me a sigh. Give me a kiss before you tell me goodbye.

Vivo di emozioni che la vita mi riserva involontariamente. Vivo di immagini offuscate nel mio cassetto dei ricordi. Vivo di fantasie e paure intrecciate in un petalo di rosa. Ma, soprattutto, vivo per non smetter mai di sognare cosa la vita mi offrirà.